La jeune fille et le soldat

Aline Sax
La joie de lire, 112 pages
2013
Titre original: Het meisje en de soldaat

Une jeune fille dont le père est parti à la guerre, rencontre un soldat venu d'Afrique. C'est l'histoire d'une rencontre improbable et délicate entre deux êtres que tout oppose. Et que la guerre rapproche. Lui qui se souvient de sa femme et de son fils, elle qui pense à son père parti à la guerre; elle qui vit le monde qui l'entoure par les sons, les odeurs, le toucher, mais pas la vue. Un jour, le soldat ne revient pas s'asseoir sur le banc en face de l'auberge, alors elle part à sa recherche.

Le contexte de ce court et touchant roman n'est pas mentionné mais il pourrait s'agir de la première guerre mondiale, puisqu'il y a un front, des tranchées, des soldats qui montent et qui reviennent du front, et des tirailleurs africains. Il est question de handicap, de racisme mais aussi de bienveillance.

L'écriture de l'auteur Aline Sax est empreinte d'une grande délicatesse. Elle alterne les points de vue et les chapitres La jeune fille succèdent à ceux intitulés Le soldat. A noter les illustrations de Ann de Bode et la traduction du néerlandais par Maurice Lomré.

A partir de 11 ans.